วันพุธที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2554

ลิงค์ต่างประเทศครับ(งานแต่งครับ)

Tradition Thai Wedding Religious ceremony

Religious ceremony พิธีร่วมทำบุญตักบาตรของคู่บ่าวสาว

 
 
 
   
 
 
ตามธรรมเนียมไทย เมื่อทำพิธีหรืองานมงคลใดๆ ก็ตาม ย่อมต้องทีการทำบุญสร้างกุศลมาเกี่ยวข้องเสมอ เพื่อเป็นการสร้างสิริมงคล และนี้ก็เช่นกันการร่วมทำบุญตักบาตรของคู่บ่าวสาว ซึ่งนิยมทำกันหลังจากพิธีรับไหว้ คือเจ้าภาพจะเป็นผู้นิมนต์พระมาสวดเจริญพุทธมนต์และรับอาหารบิณฑบาต
Bride and Groom will go Nimnts(invite) the monks chant incantations to get food and receive food. With the belief that it merits sharing. The nation will return to partner with each other.
เกี่ยวกับการนิมนต์พระมาสวด แต่ก่อนนิยมมาเป็นคู่ เช่น 4 หรือ 8 องค์ แต่ปัจจุบันนิยม 9 องค์ เพราะคนไทยเชื่อถือเกี่ยวกับตัวเลข 9 ว่าเป็นเลขมงคล หมายถึงความเจริญก้าวหน้า โดยนับพระประธานเป็นองค์ที่ 10 ครบจำนวนคู่พอดี
About to Nimnts(invite) the monks to  chant incantations . However, before popular as a 4 or 8 pairs, but now we use to Nimnts 9 monks because we belief number 9 is auspicious number meaning progress glory, including count the prapratan (buddha) is the  10 pairs.
ในการารทำพิธีสวดเจริญพระพุทธมนต์ทั่วไปนั้น เจ้าภาพจะทำหน้าที่จุดธูปเทียนบูชาพระ แต่ในงานมงคลสมรสกนิยมให้คู่บ่าวสาว เพราะถือว่าเป็นผู้ที่สำคัญที่สุดในงาน รวมถึงการถวายขันและเทียนเพื่อให้พระทำน้ำพระพุทธมนต์ ซึ่งจะนำมาเป็นน้ำสังข์สำหรับหลั่งในพิธีรดน้ำต่อไป 

In a general holy holy liturgy host will serve his point incense altar candles. But in matrimony bride and groom is considered the most important work. Including competition and candle offerings to Buddhist holy water. This will bring the blessed water for water to pour in the ceremony later.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น